The White Stripes ended.

I just found disappointing news today. The White Stripes announced that they oficially ended. :( They hadn't worked for a while but I've heard that they're gonna make a new album or something but seems like it was just a rumour. I'm a big fan of The Dead Weather which is one of Jack White's project, so I hope he's gonna work on the band more and more.
For further information, visit http://www.nme.com/news/the-white-stripes/54804



たぶん今年の音楽ニュースの中で残念なニュース上位に入る（今のところ）情報がーーー！
The White Stripesが正式に解散を発表し、その１４年間に渡る２人での音楽活動に幕を閉じるとのこと。残念。ブランクがあったものの、そろそろまた活動を再開するって風の頼りを聞いたけど、噂にすぎなかったようで。
うちはThe Dead Weatherのファンなので、Jack Whiteがその活動にもっと力を注ぐことを希望。ツアーとかしてイギリス・日本に来てほしいな。最近JackはボーカルとしてDanger Mouseの音楽プロジェクトRomeに参加したりしてるけど、個人的にはThe Dead Weatherを頑張ってほしいな～。あのバンドの音はとっても私好みなのです。にしても、The White Stripesが解散って残念だな。